Published internationally in July 2003 as Kabul: The Bradt Mini Guide.
First published in Kabul in September 2002 as a pamphlet.
Yak roz didi dost. Digar roz didi brodar
Lit: One day you see a friend. The next day you see a brother
Friendship grows into brotherhood
Har guli bi khar neest
Lit: No rose is without thorns
No one is perfect
Har amal axol amalley dorrad
Lit: A tree does not move unless there is wind
Every action has a reaction
Yak tir du budanah
Lit: One arrow, two finches
To kill two birds with one stone
The Survival Guide to Kabul©